残(のこ)る

のこるnokoru

ComumVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

verbo godan terminado em -ruverbo intransitivo

ficar; restar
EN to remain; to be left

もう３ページ残(のこ)っている。

Palavras:もうページ残(のこ)る

Verificado

私(わたし)だけが残(のこ)った。

Palavras:私(わたし)だけが残(のこ)る

塩(しお)は残(のこ)っていない。

Palavras:塩(しお)は残(のこ)る

水(みず)は少(すこ)し残(のこ)っている。

傷(きず)あとが残(のこ)りますか。

塩(しお)が残(のこ)っていますか。

Palavras:塩(しお)が残(のこ)るか

彼(かれ)は後(あと)に外(がい)国(こく)に残(のこ)った。

多(た)量(りょう)の水(みず)が残(のこ)っている。

足(あし)跡(あと)が床(ゆか)に残(のこ)っていた。

砂(さ)糖(とう)は残(のこ)っていますか。

Palavras:砂(さ)糖(とう)は残(のこ)るか

verbo godan terminado em -ru. Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	残(のこ)るのこる
Polido (-masu)polido, presente/futuro	残(のこ)りますのこります
Negativonão …	残(のこ)らないのこらない
Negativo polidopolido: não …	残(のこ)りませんのこりません
Passado… no passado	残(のこ)ったのこった
Passado polidopolido: … no passado	残(のこ)りましたのこりました
Passado negativonão … no passado	残(のこ)らなかったのこらなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	残(のこ)ってのこって
Potencialpode …	残(のこ)れるのこれる
Passivoé …-ado (passivo)	残(のこ)られるのこられる
Causativofazer/deixar alguém …	残(のこ)らせるのこらせる
Volitivovamos …, tencionar …	残(のこ)ろうのころう
Imperativoordem brusca	残(のこ)れのこれ
Condicional (-ba)se …	残(のこ)ればのこれば