学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)

彼(かれ)は学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)を楽(たの)しんでいる。

• Ele está a desfrutar da sua vida escolar.

彼(かの)女(じょ)は学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)について語(かた)った。

• Ela falou sobre a sua vida escolar.

じきにトムは学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)に順(じゅん)応(のう)した。

• Em breve, o Tom adaptou-se à vida escolar.

学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)は楽(たの)しい思(おも)い出(で)のひとつになるだろう。

• A vida escolar tornar-se-á uma das memórias divertidas.

あなたの学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)についてもっと色(いろ)々(いろ)知(し)りたい。

• Quero saber mais sobre a tua vida escolar.

ほとんどすべての学(がく)生(せい)が学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)を楽(たの)しんでいる。

• Quase todos os alunos estão a desfrutar da vida escolar.

彼(かれ)は学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)がうまくいっているのでとてもうれしい。

• Estou muito feliz por ele estar a ter sucesso na vida escolar.

もしスポーツがなければ学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)はなんとつまらないものだろう。

• Se não houvesse desporto, que vida escolar aborrecida seria.

もし試(し)験(けん)がなかったら僕(ぼく)たちの学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)はなんと楽(たの)しいことだろう。

• Se não houvesse exames, como seria divertida a nossa vida escolar.

その校(こう)長(ちょう)は生(せい)徒(と)によい学(がっ)校(こう)生(せい)活(かつ)を提(てい)供(きょう)することを目(もく)的(てき)として規(き)則(そく)を定(さだ)めた。

• O diretor estabeleceu as regras com o objetivo de proporcionar uma boa vida escolar aos alunos.