うまくいく

会(かい)社(しゃ)の賭(か)けはうまくいきました。

• A aposta da empresa correu bem.

彼(かれ)らの計(けい)画(かく)はうまくいかないと思(おも)う。

• Acho que o plano deles não vai correr bem.

万(ばん)事(じ)うまく行(い)った。

• Tudo correu bem.

万(ばん)事(じ)がうまくいく。

• Tudo correrá bem.

商(しょう)売(ばい)がうまくいった。

• O negócio correu bem.

計(けい)画(かく)はうまくいった。

• O plano correu bem.

万(ばん)事(じ)上手(うま)くいってます。

• Está tudo a correr bem.

万(ばん)事(じ)うまくいくだろう。

• Tudo correrá bem.

事(じ)業(ぎょう)は旨(うま)く行(い)っている。

• O negócio está a correr bem.

結(けっ)局(きょく)万(ばん)事(じ)うまくいった。

• No fim, tudo correu bem.