前(まえ)もって

私(わたし)は前(まえ)もってあなたに知(し)らせる。

• Eu vou avisá-lo com antecedência.

前(まえ)もって準(じゅん)備(び)しておけよ。

• Prepara-te com antecedência.

前(まえ)もってお知(し)らせします。

• Informo-o antecipadamente.

彼(かれ)は前(まえ)もって荷(に)物(もつ)を送(おく)った。

• Ele enviou a bagagem antecipadamente.

前(まえ)もって席(せき)を予(よ)約(やく)しなさい。

• Reserva os lugares com antecedência.

前(まえ)もって払(はら)わねばなりません。

• Tem de pagar antecipadamente.

前(まえ)もってお礼(れい)を申(もう)し上(あ)げます。

• Agradeço-lhe antecipadamente.

次(つぎ)は前(まえ)もって連(れん)絡(らく)してください。

• Da próxima vez, contacte-me com antecedência.

次(つぎ)は前(まえ)もって電(でん)話(わ)して下(くだ)さいね。

• Por favor, ligue com antecedência da próxima vez.

訪(たず)ねるときは前(まえ)もって連(れん)絡(らく)します。

• Entrarei em contacto previamente quando o for visitar.