訪(たず)ねる

たずねるtazuneru

Muito comumVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

verbo ichidanverbo transitivo

visitar; ir visitar
EN to visit; to call on; to pay a visit to

いつでも私(わたし)のオフィスを訪(たず)ねなさい。

Verificado

彼(かれ)は友(ゆう)人(じん)を訪(たず)ねた。

旧(きゅう)友(ゆう)が訪(たず)ねてきた。

明日(あした)私(わたし)を訪(たず)ねて下(くだ)さい。

彼(かれ)は夜(よる)私(わたし)を訪(たず)ねてきた。

彼(かれ)は昨日(きのう)叔父(おじ)を訪(たず)ねた。

もちろん彼(かれ)を訪(たず)ねます。

Palavras:もちろん彼(かれ)を訪(たず)ねる

いつお訪(たず)ねできますか。

Palavras:いつ訪(たず)ねるできるか

明日(あした)彼(かれ)を訪(たず)ねるつもりだ。

彼(かれ)は私(わたし)の家(いえ)を訪(たず)ねてきた。

verbo ichidan. Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	訪(たず)ねるたずねる
Polido (-masu)polido, presente/futuro	訪(たず)ねますたずねます
Negativonão …	訪(たず)ねないたずねない
Negativo polidopolido: não …	訪(たず)ねませんたずねません
Passado… no passado	訪(たず)ねたたずねた
Passado polidopolido: … no passado	訪(たず)ねましたたずねました
Passado negativonão … no passado	訪(たず)ねなかったたずねなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	訪(たず)ねてたずねて
Potencialpode …	訪(たず)ねられるたずねられる
Passivoé …-ado (passivo)	訪(たず)ねられるたずねられる
Causativofazer/deixar alguém …	訪(たず)ねさせるたずねさせる
Volitivovamos …, tencionar …	訪(たず)ねようたずねよう
Imperativoordem brusca	訪(たず)ねろたずねろ
Condicional (-ba)se …	訪(たず)ねればたずねれば