Registar-se

叔父(おじ)

おじoji

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

tio
EN uncle

Nota: 伯父(おじ) ou 叔父(おじ) podem significar, respetivamente, um tio mais velho ou mais novo que os pais

Ver também: 叔母(おば)

Frases de exemplo 259

いまおじの家(いえ)に滞(たい)在(ざい)しています。

Estou a ficar em casa do meu tio agora.

Palavras:今(いま)叔父(おじ)の家(いえ)に滞(たい)在(ざい)する

Verificado

おじさんがぼくにカメラをくれました。

O meu tio deu-me uma câmara fotográfica.

Palavras:叔父(おじ)さんが僕(ぼく)にカメラをくれる

Verificado

彼(かれ)は私(わたし)の叔父(おじ)です。

Ele é o meu tio.

Palavras:彼(かれ)は私(わたし)叔父(おじ)です

明日(あした)おじを訪(ほう)問(もん)する。

Amanhã vou visitar o meu tio.

Palavras:明日(あした)叔父(おじ)を訪(ほう)問(もん)する

私(わたし)の叔父(おじ)は大(だい)家(か)族(ぞく)だ。

O meu tio tem uma família numerosa.

Palavras:私(わたし)叔父(おじ)は大(だい)家(か)族(ぞく)だ

彼(かれ)は昨日(きのう)叔父(おじ)を訪(たず)ねた。

Ele visitou o tio ontem.

Palavras:彼(かれ)は昨日(きのう)叔父(おじ)を訪(たず)ねる

叔父(おじ)は一(ひと)財(ざい)産(さん)を作(つく)った。

O meu tio fez uma fortuna.

Palavras:叔父(おじ)は一(ひと)財(ざい)産(さん)を作(つく)る

この家(いえ)は叔父(おじ)のものだ。

Esta casa é do meu tio.

Palavras:この家(いえ)は叔父(おじ)の物(もの)だ

この家(いえ)はおじのものだ。

Esta casa é do meu tio.

Palavras:この家(いえ)は叔父(おじ)の物(もの)だ

おじが私(わたし)に会(あ)いに来(き)た。

O meu tio veio visitar-me.

Palavras:叔父(おじ)が私(わたし)に会(あ)う来(く)る