Registar-se

おじちゃん

おじちゃんojichan

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

tio; homem de meia-idade
EN middle-aged man; uncle

geralmente escrito só em kanalinguagem familiar

Frases de exemplo 4

おじちゃんが、お前(まえ)にプレゼントだってよ。

O teu tio diz que isto é um presente para ti.

Palavras:おじちゃんお前(まえ)プレゼントだって

Correspondência automática

僕(ぼく)の伯父(おじ)ちゃん、２日(にち)置(お)きに電(でん)話(わ)してくるんだ。

O meu tio liga-me de dois em dois dias.

Palavras:僕(ぼく)おじちゃん２日(ふつか)おきに電(でん)話(わ)くるむ

Correspondência automática

伯父(おじ)ちゃんが神(こう)戸(べ)からひょこっとやってきたんだ。

O meu tio apareceu de repente de Kobe.

Palavras:おじちゃん神(こう)戸(べ)ひょこっとやってくる

Correspondência automática

僕(ぼく)のおじちゃん、お金(かね)を山(やま)ほど持(も)ってるんだ。

My uncle has a ton of money.

Palavras:僕(ぼく)おじちゃんお金(かね)山(やま)ほど

Correspondência automática