檻(おり)

その動(どう)物(ぶつ)は檻(おり)から出(で)ようともがいた。

• O animal debatia-se para sair da gaiola.

動(どう)物(ぶつ)を檻(おり)にいれてくれ。

• Mete os animais na gaiola.

ライオンは檻(おり)の中(なか)にいる。

• O leão está na jaula.

檻(おり)に入(い)れられた虎(とら)は盛(さか)んに尾(お)を振(ふ)った。

• O tigre colocado numa gaiola abanava vigorosamente a cauda.

ライオンはオリから出(で)ようともがいた。

• O leão debatia-se para sair da gaiola.

そのトラは檻(おり)の真(ま)ん中(なか)に寝(ね)そべっていた。

• Aquele tigre estava deitado no meio da jaula.

おりの中(なか)の動(どう)物(ぶつ)を自(じ)由(ゆう)にしてやるべきだ。

• Deveria deixar os animais na gaiola livres.

万(まん)一(いち)虎(とら)がおりから出(で)てきたらどうしますか。

• O que faria se um tigre saísse da sua gaiola?

クマはおりの中(なか)を行(い)ったり来(き)たりしている。

• O urso anda de um lado para o outro dentro da sua jaula.

そのライオンは檻(おり)の真(ま)ん中(なか)に寝(ね)そべっていた。

• O leão estava deitado no meio da jaula.