Registar-se

俺(おれ)

おれore

Muito comumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

pronome

eu
EN I; me

termo ou linguagem masculina

Nota: informal, rude, brusco

Frases de exemplo 898

おまえはオレを殺(ころ)そうとしている。

Estás a tentar matar-me.

Palavras:お前(まえ)は俺(おれ)を殺(ころ)すとする

Verificado

俺(おれ)は英(えい)雄(ゆう)。

Eu sou um herói.

Palavras:俺(おれ)は英(えい)雄(ゆう)

俺(おれ)は人(にん)間(げん)だ。

Eu sou um humano.

Palavras:俺(おれ)は人(にん)間(げん)だ

俺(おれ)に任(まか)せろ。

Deixa comigo.

Palavras:俺(おれ)に任(まか)せる

俺(おれ)をなめるな。

Não me subestimes.

Palavras:俺(おれ)を舐(な)めるな

俺(おれ)は自(じ)由(ゆう)な男(おとこ)。

Sou um homem livre.

Palavras:俺(おれ)は自(じ)由(ゆう)男(おとこ)

俺(おれ)に近(ちか)づくな。

Não te aproximes de mim.

Palavras:俺(おれ)に近(ちか)づくな

俺(おれ)には無(む)理(り)だ。

Não consigo fazer isso.

Palavras:俺(おれ)には無(む)理(り)だ

俺(おれ)が保(ほ)証(しょう)するよ。

Eu garanto-te.

Palavras:俺(おれ)が保(ほ)証(しょう)するよ

俺(おれ)は知(し)らないよ。

Eu não sei.

Palavras:俺(おれ)は知(し)るよ