面(めん)接(せつ)

ホームステイをするにはスポンサーの面(めん)接(せつ)を受(う)けなくてはならない。

• Para fazer um intercâmbio em casa de família, é necessário passar por uma entrevista com o patrocinador.

就(しゅう)職(しょく)の面(めん)接(せつ)を受(う)けた。

• Fiz uma entrevista de emprego.

午(ご)後(ご)に面(めん)接(せつ)を行(おこな)います。

• A entrevista realizar-se-á à tarde.

彼(かの)女(じょ)は就(しゅう)職(しょく)の面(めん)接(せつ)を受(う)けた。

• Ela fez uma entrevista de emprego.

来(らい)週(しゅう)面(めん)接(せつ)においでいただけますか。

• Poderia vir à entrevista na próxima semana?

面(めん)接(せつ)はうまく運(はこ)んだので彼(かれ)は就(しゅう)職(しょく)できた。

• Como a entrevista correu bem, ele conseguiu um emprego.

面(めん)接(せつ)では、虚(きょ)心(しん)坦(たん)懐(かい)に話(はな)すことが必(ひつ)要(よう)だ。

• Num interrogatório, é necessário falar com total franqueza.

彼(かれ)はその仕(し)事(ごと)で私(わたし)が面(めん)接(せつ)した最(さい)初(しょ)の人(ひと)だった。

• Ele foi a primeira pessoa que eu entrevistei para esse trabalho.

面(めん)接(せつ)にお越(こ)しいただきありがとうございました。

• Obrigado por ter vindo à entrevista.

彼(かれ)等(ら)が昨日(きのう)面(めん)接(せつ)した女(じょ)性(せい)はその職(しょく)を与(あた)えられた。

• A mulher que eles entrevistaram ontem recebeu o emprego.