名(めい)画(が)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   obra-prima; quadro famoso

   EN famous picture; masterpiece (painting)

   ルーブル美(び)術(じゅつ)館(かん)には、数(かず)多(おお)くの名(めい)画(が)が所(しょ)蔵(ぞう)されている。

   • O Museu do Louvre possui inúmeras pinturas famosas.

   Palavras:数(かず)多(おお)く名(めい)画(が)所(しょ)蔵(ぞう)される

   Verificado

   その画(が)廊(ろう)では多(おお)くの古(ふる)い名(めい)画(が)を展(てん)示(じ)することになっている。

   • Nessa galeria serão expostas muitas pinturas antigas famosas.

   Palavras:その画(が)廊(ろう)では多(おお)くの古(ふる)い名(めい)画(が)を展(てん)示(じ)することになっている

2. 2

   clássico do cinema; filme excelente

   EN excellent film; film classic

   古(ふる)い名(めい)画(が)を映(えい)画(が)館(かん)で見(み)た。

   • Vi uma pintura clássica no cinema.

   Palavras:古(ふる)い名(めい)画(が)映(えい)画(が)館(かん)見(み)る

   Verificado

   名(めい)画(が)の三(さん)番(ばん)を見(み)る。

   • Vejo a terceira obra de arte.

   Palavras:名(めい)画(が)番(ばん)見(み)る

Frases de exemplo 7