Registar-se

塀(へい)

へいhei

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1
substantivo

muro
EN wall
塀(へい)に登(のぼ)るな。

Não subas no muro.

Palavras:塀(へい)に上(のぼ)るな
Verificado
彼(かの)女(じょ)はその塀(へい)を赤(あか)く塗(ぬ)った。

Ela pintou o muro de vermelho.

Palavras:彼(かの)女(じょ)はその塀(へい)を赤(あか)い塗(ぬ)る
2
vedação
EN fence
家(いえ)の周(まわ)りに塀(へい)が立(た)っている。

Há um muro à volta da casa.

Palavras:家(いえ)の周(まわ)りに塀(へい)が立(た)つ
Verificado
今(いま)、私(わたし)が彼(かれ)にやってもらいたいことは、塀(へい)のペンキ塗(ぬ)りです。

O que eu quero que ele faça agora é pintar a vedação.

Palavras:今(いま)私(わたし)が彼(かれ)にやるもらうタイことは塀(へい)のペンキ塗(ぬ)りです

Frases de exemplo 60

塀(へい)に登(のぼ)るな。

Não subas no muro.

Palavras:塀(へい)に上(のぼ)るな

Verificado

家(いえ)の周(まわ)りに塀(へい)が立(た)っている。

Há um muro à volta da casa.

Palavras:家(いえ)の周(まわ)りに塀(へい)が立(た)つ

Verificado

彼(かれ)は塀(へい)を乗(の)り越(こ)えた。

Ele saltou o muro.

Palavras:彼(かれ)は塀(へい)を乗(の)り越(こ)える

彼(かれ)は塀(へい)に梯子(はしご)を掛(か)けた。

Ele encostou a escada ao muro.

Palavras:彼(かれ)は塀(へい)にはしごをかける

塀(へい)は緑(りょく)色(しょく)に塗(ぬ)られている。

O muro está pintado de verde.

Palavras:塀(へい)は緑(みどり)色(いろ)塗(ぬ)る

彼(かの)女(じょ)はその塀(へい)を赤(あか)く塗(ぬ)った。

Ela pintou o muro de vermelho.

Palavras:彼(かの)女(じょ)はその塀(へい)を赤(あか)い塗(ぬ)る

庭(にわ)の回(まわ)りに高(たか)い塀(へい)があった。

Havia um muro alto à volta do jardim.

Palavras:庭(にわ)の回(まわ)りに高(たか)い塀(へい)がある

彼(かれ)らは塀(へい)の一(いち)部(ぶ)を取(と)り壊(こわ)した。

Eles demoliram uma parte do muro.

Palavras:彼(かれ)らは塀(へい)の一(いち)部(ぶ)を取(と)り壊(こわ)す

彼(かれ)は塀(へい)にもたれて立(た)っていた。

Ele estava de pé, encostado ao muro.

Palavras:彼(かれ)は塀(へい)にもたれる立(た)つ

誰(だれ)かが塀(へい)の後(うし)ろに立(た)っている。

Alguém está de pé atrás do muro.

Palavras:誰(だれ)かが塀(へい)の後(うし)ろに立(た)つ