周(まわ)り

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   circunferência; perímetro

   EN circumference; girth

   Ver também: 回(まわ)り

   コペルニクスは、地(ち)球(きゅう)が太(たい)陽(よう)の周(まわ)りを回(まわ)っているという説(せつ)を出(だ)した。

   • Copérnico apresentou a teoria de que a Terra gira em torno do Sol.

   Palavras:コペルニクスは地(ち)球(きゅう)が太(たい)陽(よう)の周(まわ)りを回(まわ)るという説(せつ)出(だ)す

2. 2

   arredores; vizinhança

   EN surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity

   周(まわ)りを見(み)渡(わた)しなさい。

   • Olha em volta.

   Palavras:周(まわ)りを見(み)渡(わた)すなさい

   Verificado

   僕(ぼく)は周(まわ)りを見(み)回(まわ)した。

   • Olhei em volta.

   Palavras:僕(ぼく)は周(まわ)りを見(み)回(まわ)す

3. 3

   entorno; pessoas ao redor

   EN people surrounding oneself; surrounding circumstances

   彼(かれ)は多(おお)くの点(てん)で周(まわ)りの人(ひと)と違(ちが)う。

   • Ele é diferente das pessoas à sua volta em muitos aspetos.

   Palavras:彼(かれ)は多(おお)くの点(てん)で周(まわ)り人(ひと)と違(ちが)う

   Verificado

   その地(ち)域(いき)の周(まわ)りの人(ひと)は誰(だれ)もがよく働(はたら)く。

   • Toda a gente nos arredores dessa região trabalha arduamente.

   Palavras:その地(ち)域(いき)の周(まわ)り人(ひと)は誰(だれ)もがよく働(はたら)く

Frases de exemplo 340