服(ふく)装(そう)

あなたは服(ふく)装(そう)の趣(しゅ)味(み)がいい。

• Tu tens bom gosto para vestir.

夫(おっと)は服(ふく)装(そう)に無(む)頓(とん)着(じゃく)です。

• O meu marido não tem cuidados com a roupa.

彼(かの)女(じょ)は服(ふく)装(そう)にうるさい。

• Ela é muito exigente com a roupa.

彼(かれ)は服(ふく)装(そう)がだらしない。

• Ele veste-se de forma desleixada.

彼(かれ)の服(ふく)装(そう)いつもださい。

• A roupa dele é sempre cafona.

人(ひと)を服(ふく)装(そう)で判(はん)断(だん)するな。

• Não julgues as pessoas pela roupa.

彼(かの)女(じょ)は服(ふく)装(そう)にかまわない。

• Ela não se importa com a roupa.

彼(かれ)は服(ふく)装(そう)には無(む)頓(とん)着(じゃく)です。

• Ele não dá importância à sua forma de vestir.

服(ふく)装(そう)の決(き)まりはありますか。

• Existe algum código de vestimenta?

彼(かの)女(じょ)は服(ふく)装(そう)に気(き)を使(つか)わない。

• Ela não se preocupa com a roupa que veste.