武(ぶ)器(き)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   arma

   EN weapon; arms; ordnance

   警(けい)察(さつ)官(かん)は銃(じゅう)という武(ぶ)器(き)を携(けい)帯(たい)する権(けん)限(げん)があります。

   • Os polícias têm autoridade para portar uma arma, ou seja, uma arma de fogo.

   Palavras:警(けい)察(さつ)官(かん)銃(じゅう)という武(ぶ)器(き)携(けい)帯(たい)権(けん)限(げん)

   Verificado

   自(じ)衛(えい)隊(たい)は最(さい)新(しん)の武(ぶ)器(き)を導(どう)入(にゅう)して防(ぼう)衛(えい)力(りょく)を強(きょう)化(か)しています。

   • As Forças de Autodefesa estão a introduzir armamento de última geração para reforçar a sua capacidade de defesa.

   Palavras:自(じ)衛(えい)隊(たい)最(さい)新(しん)武(ぶ)器(き)導(どう)入(にゅう)防(ぼう)衛(えい)力(りょく)強(きょう)化(か)

   Verificado
2. 2

   trunfo; recurso; arma

   EN weapon (something used to gain an advantage); asset

   笑(え)顔(がお)が彼(かの)女(じょ)の最(さい)大(だい)の武(ぶ)器(き)だ。

   • O seu sorriso é a sua maior arma.

   Palavras:笑(え)顔(がお)彼(かの)女(じょ)最(さい)大(だい)武(ぶ)器(き)

   Verificado

   彼(かれ)は傘(かさ)を武(ぶ)器(き)として使(つか)った。

   • Ele usou o guarda-chuva como arma.

   Palavras:彼(かれ)は傘(かさ)を武(ぶ)器(き)として使(つか)う

Frases de exemplo 50