不(ふ)況(きょう)

好(こう)況(きょう)と不(ふ)況(きょう)は交(こう)互(ご)に来(く)る。

• Os períodos de bonança e de recessão alternam-se.

日(に)本(ほん)経(けい)済(ざい)は不(ふ)況(きょう)である。

• A economia japonesa está em recessão.

経(けい)済(ざい)は厳(きび)しい不(ふ)況(きょう)で縮(しゅく)小(しょう)した。

• A economia encolheu devido a uma recessão severa.

不(ふ)況(きょう)に喘(あえ)ぐ店(みせ)が急(きゅう)増(ぞう)している。

• O número de lojas que sofrem com a recessão está a aumentar rapidamente.

来(らい)年(ねん)は不(ふ)況(きょう)が避(さ)けられませんよ。

• No próximo ano, uma recessão será inevitável.

不(ふ)況(きょう)のため企(き)業(ぎょう)業(ぎょう)績(せき)は悪(あっ)化(か)した。

• Devido à recessão, os resultados das empresas deterioraram-se.

不(ふ)況(きょう)で私(わたし)の商(しょう)売(ばい)は上(あ)がったりだ。

• Devido à recessão, o meu negócio faliu.

世(せ)界(かい)はいま不(ふ)況(きょう)におちいっている。

• O mundo está agora a cair numa recessão.

ここ２、３年(ねん)は不(ふ)況(きょう)が続(つづ)いている。

• A recessão tem continuado nos últimos dois ou três anos.

今(いま)の不(ふ)況(きょう)で経(けい)済(ざい)成(せい)長(ちょう)はゼロとなった。

• Com a recessão atual, o crescimento económico tornou-se nulo.