通(つう)路(ろ)

これが海(うみ)への通(つう)路(ろ)だ。

• Este é o caminho para o mar.

２番(にばん)通(つう)路(ろ)です。

• É o corredor 2.

通(つう)路(ろ)に物(もの)を置(お)くな。

• Não ponhas objetos no corredor.

車(くるま)が通(つう)路(ろ)を防(ふせ)いでいた。

• O carro estava a bloquear o caminho.

我(われ)々(われ)はその建(たて)物(もの)への秘(ひ)密(みつ)の通(つう)路(ろ)を発(はっ)見(けん)した。

• Descobrimos a passagem secreta para o edifício.

荷(に)物(もつ)が通(つう)路(ろ)を塞(ふさ)いでいる。

• A bagagem está a bloquear o corredor.

見(けん)学(がく)者(しゃ)用(よう)の通(つう)路(ろ)には、安(あん)全(ぜん)柵(しがらみ)が設(せっ)置(ち)されています。

• Estão instaladas barreiras de segurança no caminho para os visitantes.

あの場(ば)所(しょ)こそが、秘(ひ)密(みつ)の通(つう)路(ろ)につながっていました。

• Aquele lugar era precisamente o que levava à passagem secreta.

通(つう)路(ろ)が狭(せま)いから、資(し)材(ざい)運(うん)搬(ぱん)には小(こ)型(がた)車(しゃ)両(りょう)を使(し)用(よう)している。

• Como as passagens são estreitas, utilizam-se veículos pequenos para o transporte de materiais.

大(おお)きな荷(に)物(もつ)が通(つう)路(ろ)をふさいでおり、すれ違(ちが)うのが困(こん)難(なん)でした。

• Bagagens grandes estavam a obstruir o corredor, tornando difícil passar um pelo outro.