中(ちゅう)古(こ)

その中(ちゅう)古(こ)の冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)はひどい代(しろ)物(もの)だった。

• Aquele frigorífico em segunda mão era uma porcaria.

私(わたし)の車(くるま)は中(ちゅう)古(こ)だ。

• O meu carro é usado.

なに、中(ちゅう)古(こ)だよ。

• O quê, é usado.

あそこの販(はん)売(ばい)店(てん)で、中(ちゅう)古(こ)の日(にっ)産(さん)を２０万(まん)円(えん)で売(う)ってくれた。

• Naquela loja venderam-me um Nissan usado por 200.000 ienes.

あのカーディーラーはこの中(ちゅう)古(こ)のトヨタが調(ちょう)子(し)がいいなどと、まんまと一(いっ)杯(ぱい)くわせやがった。

• Aquele concessionário enganou-me completamente ao dizer que este Toyota usado estava em ótimo estado.

源氏物語(げんじものがたり)は中(ちゅう)古(こ)の文(ぶん)学(がく)を代(だい)表(ひょう)する作(さく)品(ひん)だ。

• O Genji Monogatari é uma obra representativa da literatura do período clássico.

弟(おとうと)はゲームを買(か)うたびに、すぐに中(ちゅう)古(こ)で売(う)ってしまいます。

• Sempre que o meu irmão mais novo compra um jogo, vende-o imediatamente em segunda mão.

ネットオークションで、中(ちゅう)古(こ)のブルセラが売(う)られているのを見(み)かけた。

• Vi que se estão a vender sutiãs usados num leilão online.

中(ちゅう)古(こ)だよ。

• É usado.

トムはトラックを中(ちゅう)古(こ)で買(か)った。

• O Tom comprou um camião usado.