尋(たず)ねる

彼(かの)女(じょ)に尋(たず)ねる勇(ゆう)気(き)がありますか。

• Tem coragem de lhe perguntar?

彼(かの)女(じょ)が何(なに)をしたかを尋(たず)ねなさい。

• Pergunta-lhe o que ela fez.

彼(かれ)は中(ちゅう)華(か)料(りょう)理(り)がすきかたずねた。

• Perguntei-lhe se ele gostava de comida chinesa.

彼(かれ)は私(わたし)に忙(いそが)しいかどうか尋(たず)ねた。

• Ele perguntou-me se eu estava ocupado.

彼(かれ)はあなたの安(あん)否(ぴ)を尋(たず)ねていた。

• Ele estava a perguntar pelo teu estado.

彼(かれ)に何(なに)をするつもりかたずねた。

• Perguntei-lhe o que ele pretendia fazer.

私(わたし)だったら彼(かれ)に尋(たず)ねるでしょう。

• Se fosse eu, perguntar-lhe-ia a ele.

見(み)知(し)らぬ人(ひと)が駅(えき)への道(みち)を尋(たず)ねた。

• Um estranho perguntou pelo caminho para a estação.

おまわりさんに道(みち)を尋(たず)ねなさい。

• Pergunta o caminho ao polícia.

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)の学(がっ)校(こう)についてたずねた。

• Ela perguntou sobre a minha escola.