詳(くわ)しい

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   adjetivo -i

   detalhado; minucioso

   EN detailed; full; minute

   もっと詳(くわ)しい情(じょう)報(ほう)が欲(ほ)しい。

   • Quero informações mais detalhadas.

   Palavras:もっと詳(くわ)しい情(じょう)報(ほう)が欲(ほ)しい

   Verificado

   彼(かれ)は詳(くわ)しいことはそれ以(い)上(じょう)言(い)わなかった。

   • Ele não disse mais nada sobre os detalhes.

   Palavras:彼(かれ)は詳(くわ)しいことそれ以(い)上(じょう)言(い)う

2. 2

   conhecedor; perito; bem informado

   EN knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)

   Antónimo: 疎(うと)い

   このあたりはお詳(くわ)しいですか。

   • Conhece bem esta zona?

   Palavras:このあたりはお詳(くわ)しいですか

   Verificado

   彼(かれ)は日(に)本(ほん)の文(ぶん)化(か)に詳(くわ)しい。

   • Ele conhece bem a cultura japonesa.

   Palavras:彼(かれ)は日(に)本(ほん)の文(ぶん)化(か)に詳(くわ)しい

Frases de exemplo 121