言(げん)語(ご)学(がく)

この本(ほん)は言(げん)語(ご)学(がく)の新(あたら)しい理(り)論(ろん)を扱(あつか)っている。

• Este livro aborda novas teorias da linguística.

彼(かれ)は言(げん)語(ご)学(がく)の研(けん)究(きゅう)に没(ぼっ)頭(とう)している。

• Ele está absorto na investigação linguística.

彼(かれ)は数(すう)ヶ国語(かこくご)を言(げん)語(ご)学(がく)的(てき)に研(けん)究(きゅう)した。

• Ele estudou linguisticamente várias línguas.

彼(かれ)は言(げん)語(ご)学(がく)の分(ぶん)野(や)にはよく通(つう)じている。

• Ele conhece muito bem a área da linguística.

彼(かれ)は言(げん)語(ご)学(がく)だけでなく音(おん)声(せい)学(がく)にも通(つう)じている。

• Ele não só domina a linguística, como também conhece a fonética.

伊(い)藤(とう)教(きょう)授(じゅ)は言(げん)語(ご)学(がく)の研(けん)究(きゅう)のためアメリカへ行(い)った。

• O Professor Ito foi para os Estados Unidos para a investigação linguística.

言(げん)語(ご)学(がく)では談(だん)話(わ)の構(こう)造(ぞう)を研(けん)究(きゅう)する。

• A linguística estuda a estrutura do discurso.

私(わたし)は言(げん)語(ご)学(がく)専(せん)攻(こう)です。

• Sou especialista em linguística.

彼(かの)女(じょ)は言(げん)語(ご)学(がく)の専(せん)門(もん)家(か)として認(みと)められている。

• Ela é reconhecida como especialista em linguística.

言(げん)語(ご)学(がく)は言(げん)語(ご)を記(き)述(じゅつ)しようとする学(がく)問(もん)である。

• A linguística é a ciência que procura descrever a língua.