窪(くぼ)む

くぼむkubomu

Raro ou especializadoVerbo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

verbo godan terminado em -muverbo intransitivo

afundar; ficar côncavo; sentir-se deprimido
EN to cave in; to become depressed; to sink

スープを入(い)れるくぼんだお皿(さら)がありますか。

Verificado

過(か)労(ろう)で彼(かの)女(じょ)の目(め)はくぼんでしまった。

その道(どう)路(ろ)にはくぼんだ所(ところ)がいくつかある。

雨(あめ)が岩(いわ)場(ば)の窪(くぼ)んだところにいくつもの水(みず)溜(た)まりを作(つく)っていた。

verbo godan terminado em -mu. Formas mais comuns. A leitura é exibida abaixo se for diferente.

Forma de dicionárioforma básica, informal	窪(くぼ)むくぼむ
Polido (-masu)polido, presente/futuro	窪(くぼ)みますくぼみます
Negativonão …	窪(くぼ)まないくぼまない
Negativo polidopolido: não …	窪(くぼ)みませんくぼみません
Passado… no passado	窪(くぼ)んだくぼんだ
Passado polidopolido: … no passado	窪(くぼ)みましたくぼみました
Passado negativonão … no passado	窪(くぼ)まなかったくぼまなかった
Forma -teliga orações; pedidos (…てください); progressivo (…ている)	窪(くぼ)んでくぼんで
Potencialpode …	窪(くぼ)めるくぼめる
Passivoé …-ado (passivo)	窪(くぼ)まれるくぼまれる
Causativofazer/deixar alguém …	窪(くぼ)ませるくぼませる
Volitivovamos …, tencionar …	窪(くぼ)もうくぼもう
Imperativoordem brusca	窪(くぼ)めくぼめ
Condicional (-ba)se …	窪(くぼ)めばくぼめば