危(き)機(き)

我(われ)々(われ)は一(いち)大(だい)危(き)機(き)に直(ちょく)面(めん)している。

• Estamos perante uma grande crise.

彼(かの)女(じょ)はもう危(き)機(き)をのがれた。

• Ela já escapou do perigo.

わが国(くに)は危(き)機(き)に陥(おちい)っている。

• O nosso país está em crise.

危(き)機(き)をどうやら脱(だっ)したようだ。

• Parece que a crise foi, de alguma forma, superada.

彼(かれ)は危(き)機(き)にあっても冷(れい)静(せい)であった。

• Ele manteve-se calmo mesmo perante a crise.

この鳥(とり)は絶(ぜつ)滅(めつ)の危(き)機(き)に瀕(ひん)している。

• Este pássaro está em perigo de extinção.

人(ひと)々(びと)が危(き)機(き)は去(さ)ったと言(い)っています。

• As pessoas dizem que a crise passou.

彼(かれ)らは勇(ゆう)敢(かん)にその危(き)機(き)に立(た)ち向(む)かった。

• Eles enfrentaram a crise com bravura.

危(き)機(き)の時(とき)は落(お)ち着(つ)かなければならない。

• Em tempos de crise, é preciso manter a calma.

その解(かい)説(せつ)者(しゃ)は食(しょく)糧(りょう)危(き)機(き)を強(きょう)調(ちょう)しすぎる。

• Esse comentador enfatiza demasiado a crise alimentar.