家(か)事(じ)

私(わたし)達(たち)は、家(か)事(じ)を分(ぶん)担(たん)することで合(ごう)意(い)した。

• Acordámos em dividir as tarefas domésticas.

彼(かの)女(じょ)は家(か)事(じ)で忙(いそが)しかった。

• Ela estava ocupada com as tarefas domésticas.

彼(かの)女(じょ)は家(か)事(じ)をせっせとした。

• Ela dedicou-se diligentemente às tarefas domésticas.

私(わたし)の家(か)事(じ)は皿(さら)を洗(あら)うことです。

• A minha tarefa doméstica é lavar a loiça.

私(わたし)は一日中(いちにちじゅう)家(か)事(じ)で忙(いそが)しいのよ。

• Estou ocupada com as tarefas domésticas o dia todo.

私(わたし)は毎(まい)日(にち)母(はは)の家(か)事(じ)を手(て)伝(つだ)います。

• Eu ajudo a minha mãe com as tarefas domésticas todos os dias.

妻(つま)の活(かつ)動(どう)は家(か)事(じ)に限(かぎ)られている。

• As atividades da minha mulher limitam-se às tarefas domésticas.

母(はは)は家(か)事(じ)を切(き)り盛(も)りするのに忙(いそが)しい。

• A minha mãe está ocupada a gerir as tarefas domésticas.

彼(かの)女(じょ)は家(か)事(じ)に大(たい)変(へん)興(きょう)味(み)を持(も)っている。

• Ela tem muito interesse nas tarefas domésticas.

私(わたし)は両(りょう)親(しん)が家(か)事(じ)をするのを手(て)伝(つだ)った。

• Ajudei os meus pais a fazerem as tarefas domésticas.