Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

一日中(いちにちじゅう)

いちにちじゅうichinichijuu

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. advérbiosubstantivo

    o dia todo

    EN all day long; all the day; throughout the day

    彼(かれ)の妻(つま)は彼(かれ)に一日中(いちにちじゅう)がみがみ言(い)っている。

    • A mulher dele passa o dia todo a resmungar com ele.

    Palavras:彼(かれ)妻(つま)はに一日中(いちにちじゅう)ガミガミ言(い)う

Frases de exemplo 313

１日中(いちにちじゅう)テニスをしていたのだから。

  • Porque estive a jogar ténis o dia todo.

Palavras:一日中(いちにちじゅう)テニスをするのだから

Verificado

風(かぜ)は１日中(いちにちじゅう)吹(ふ)いた。

  • O vento soprou o dia todo.

Palavras:風(かぜ)は一日中(いちにちじゅう)吹(ふ)く

彼(かれ)は一日中(いちにちじゅう)眠(ねむ)った。

  • Ele dormiu o dia todo.

Palavras:彼(かれ)は一日中(いちにちじゅう)眠(ねむ)る

一日中(いちにちじゅう)上(じょう)天(てん)気(き)だった。

  • Esteve bom tempo o dia todo.

Palavras:一日中(いちにちじゅう)上(じょう)天(てん)気(き)だ

一日中(いちにちじゅう)海(かい)岸(がん)で遊(あそ)んだ。

  • Passei o dia todo a brincar na praia.

Palavras:一日中(いちにちじゅう)海(かい)岸(がん)で遊(あそ)ぶ

彼(かれ)は一日中(いちにちじゅう)黙(だま)っていた。

  • Ele esteve calado o dia todo.

Palavras:彼(かれ)は一日中(いちにちじゅう)黙(だま)る

彼(かれ)は１日中(いちにちじゅう)黙(だま)っていた。

  • Ele esteve calado o dia todo.

Palavras:彼(かれ)は一日中(いちにちじゅう)黙(だま)る

彼(かれ)は１日中(いちにちじゅう)働(はたら)いている。

  • Ele está a trabalhar o dia todo.

Palavras:彼(かれ)は一日中(いちにちじゅう)働(はたら)く

雪(ゆき)は１日中(いちにちじゅう)降(ふ)り続(つづ)いた。

  • A neve continuou a cair o dia todo.

Palavras:雪(ゆき)は一日中(いちにちじゅう)降(ふ)り続(つづ)く

Inicie sessão para continuar