下(げ)痢(り)

下(げ)痢(り)止(ど)めです。

• É um medicamento para a diarreia.

下(げ)痢(り)気(ぎ)味(み)です。

• Estou com um pouco de diarreia.

下(げ)痢(り)をしています。

• Estou com diarreia.

海(かい)外(がい)に行(い)くと必(かなら)ず、時(じ)差(さ)ぼけと下(げ)痢(り)に悩(なや)まされる。

• Sempre que vou ao estrangeiro, sofro inevitavelmente de jet lag e diarreia.

放(ほう)射(しゃ)線(せん)を大(たい)量(りょう)に浴(あ)びたら、すぐに嘔(おう)吐(と)と下(げ)痢(り)が始(はじ)まります。

• Se for exposto a uma grande quantidade de radiação, o vómito e a diarreia começam imediatamente.

下(げ)痢(り)がひどく、肛(こう)門(もん)がくぱくぱと痙(けい)攣(れん)した。

• Tinha uma diarreia forte e o ânus teve espasmos intermitentes.

介(かい)護(ご)のバイト先(さき)では、下(げ)痢(り)まみれのベッドシーツを処(しょ)理(り)した。

• No meu trabalho de apoio a idosos, tive de tratar de lençóis de cama cobertos de diarreia.

サルモネラ属(ぞく)菌(きん)による食(しょく)中(ちゅう)毒(どく)は、下(げ)痢(り)や嘔(おう)吐(と)を引(ひ)き起(お)こします。

• As intoxicações alimentares causadas por Salmonella provocam diarreia e vómitos.

下(げ)痢(り)と便(べん)秘(ぴ)が交(こう)互(ご)に起(お)こり、お腹(なか)がしぶる不(ふ)快(かい)な症(しょう)状(じょう)が続(つづ)いている。

• A diarreia e a obstipação alternam-se, e persistem sintomas desconfortáveis como cólicas abdominais.

下(げ)痢(り)だよ。

• Estou com diarreia.