くぱくぱ

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   advérbioadvérbio com a partícula とsubstantivo ou particípio que aceita suru

   a abrir e fechar; a pulsar (vulgar)

   EN opening and closing (esp. of vulva or anus); pulsing

   onomatopeia ou palavra miméticacalãoexpressão ou palavra vulgar

   Ver também: くぱぁ

   性(せい)行(こう)為(い)の際(さい)、女(じょ)性(せい)器(き)がくぱくぱと開(かい)閉(へい)する。

   • Durante o ato sexual, a genitália feminina abre e fecha ritmicamente.

   Palavras:性(せい)行(こう)為(い)際(さい)女(じょ)性(せい)器(き)くぱくぱ開(かい)閉(へい)

   Verificado

   下(げ)痢(り)がひどく、肛(こう)門(もん)がくぱくぱと痙(けい)攣(れん)した。

   • Tinha uma diarreia forte e o ânus teve espasmos intermitentes.

   Palavras:下(げ)痢(り)ひどく肛(こう)門(もん)くぱくぱ痙(けい)攣(れん)

   Verificado
2. 2

   a abrir e fechar; arquejante

   EN opening and closing (e.g. of a mouth); gasping (e.g. of a fish)

   onomatopeia ou palavra miméticatermo raro

   Ver também: ぱくぱく

   空(くう)気(き)を求(もと)めて、魚(さかな)が口(くち)をくぱくぱと開(かい)閉(へい)させている。

   • O peixe abre e fecha a boca repetidamente à procura de ar.

   Palavras:空(くう)気(き)求(もと)める魚(さかな)口(くち)くぱくぱ開(かい)閉(へい)させる

   Verificado

Frases de exemplo 3