ボーイ

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   rapaz; menino

   EN boy

   ボーイとは、男(おとこ)の子(こ)のことです。

   • Um 'boy' é um rapaz.

   Palavras:ボーイ男(おとこ)の子(こ)

   アメリカ軍(ぐん)用(よう)機(き)エノラ・ゲイから「リトルボーイ」と名(な)付(づ)けられた原(げん)子(し)爆(ばく)弾(だん)が投(とう)下(か)された午(ご)前(ぜん)８時(じ)１５分(ふん)、広(ひろ)島(しま)平(へい)和(わ)記(き)念(ねん)公(こう)園(えん)では数(かず)少(すく)ない参(さん)列(れつ)者(しゃ)たちが黙(もく)祷(とう)を捧(ささ)げました。

   • Às 8h15, quando a bomba atómica batizada de «Little Boy» foi lançada pelo avião militar americano Enola Gay, os poucos participantes prestaram uma vénia de silêncio no Parque Memorial da Paz de Hiroshima.

   Palavras:リトルボーイ名(な)付(づ)けれる原(げん)子(し)爆(ばく)弾(だん)投(とう)下(か)される午(ご)前(ぜん)８時(はちじ)十(じゅう)五(ご)分(ふん)広(ひろ)島(しま)平(へい)和(わ)記(き)念(ねん)公(こう)園(えん)数(かず)少(すく)ない参(さん)列(れつ)者(しゃ)黙(もく)祷(とう)捧(ささ)げる

2. 2

   empregado de mesa; mensageiro

   EN bellboy; porter; waiter

   ボーイさん、コーヒー３つください。

   • Empregado, três cafés, por favor.

   Palavras:ボーイさんコーヒー三(みっ)つください

   Verificado

   私(わたし)はボーイがやってくるのを見(み)た。

   • Vi o rapaz a chegar.

   Palavras:私(わたし)はボーイがやってくるのを見(み)る

Frases de exemplo 13