少(しょう)年(ねん)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   rapaz

   EN boy

   少(しょう)年(ねん)は木(き)に自(じ)分(ぶん)の名(な)前(まえ)を刻(きざ)んだ。

   • O rapaz gravou o seu nome na árvore.

   Palavras:少(しょう)年(ねん)は木(き)に自(じ)分(ぶん)の名(な)前(まえ)を刻(きざ)む

   Verificado

   私(わたし)は少(しょう)年(ねん)です。

   • Eu sou um rapaz.

   Palavras:私(わたし)は少(しょう)年(ねん)です

2. 2

   jovem

   EN juvenile; child

   Nota: uso. em contextos jurídicos

   少(しょう)年(ねん)院(いん)は少(しょう)年(ねん)が立(た)ち直(なお)るための施(し)設(せつ)です。

   • Um centro de reeducação juvenil é uma instalação para que os jovens se recuperem.

   Palavras:少(しょう)年(ねん)院(いん)少(しょう)年(ねん)立(た)ち直(なお)る施(し)設(せつ)

   少(しょう)年(ねん)たちは「万(ばん)難(なん)を排(はい)して決(けっ)行(こう)しましょう」と言(い)った。

   • Os rapazes disseram: «Vamos fazê-lo apesar de todas as dificuldades».

   Palavras:少(しょう)年(ねん)たちは万(ばん)難(なん)を排(はい)する決(けっ)行(こう)すると言(い)う

Frases de exemplo 783