男(だん)児(じ)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   rapaz; filho

   EN boy; son

   Ver também: 女(じょ)児(じ)

   公(こう)園(えん)で遊(あそ)ぶ男(だん)児(じ)は、母(はは)親(おや)に手(て)を引(ひ)かれていました。

   • O rapaz que brincava no parque estava a ser levado pela mão pela mãe.

   Palavras:公(こう)園(えん)遊(あそ)ぶ男(だん)児(じ)母(はは)親(おや)手(て)惹(ひ)かれる

   Verificado

   元(げん)気(き)な男(だん)児(じ)が生(う)まれました。

   • Nasceu um menino saudável.

   Palavras:元(げん)気(き)男(だん)児(じ)生(う)まれる

2. 2

   homem

   EN man

   日(にっ)本(ぽん)男(だん)児(じ)として恥(は)ずかしくない行(こう)動(どう)をとれ。

   • Comporta-te de forma a não te envergonhares de ser um homem japonês.

   Palavras:男(だん)児(じ)として恥(は)ずかしい行(こう)動(どう)をとる

   Verificado

Frases de exemplo 3