やり方(かた)

これが僕(ぼく)のやり方(かた)だ。

• Esta é a minha maneira.

不(ふ)言(げん)実(じっ)行(こう)が俺(おれ)のやり方(かた)。

• Agir sem falar é o meu jeito.

君(きみ)らしいやり方(かた)をした。

• Fizeste à tua maneira.

麻雀(マージャン)のやり方(かた)を知(し)ってる？

• Sabes como se joga mahjong?

君(きみ)のやり方(かた)は僕(ぼく)のと違(ちが)う。

• A tua maneira é diferente da minha.

やり方(かた)を教(おし)えてください。

• Por favor, explique-me como se faz.

やり方(かた)がいく通(とお)りもある。

• Há várias maneiras de fazer.

彼(かれ)は本(ほん)当(とう)にやり方(かた)が汚(きたな)いね。

• Ele joga mesmo de forma suja.

そのうちやり方(かた)がわかるよ。

• Acabarás por perceber como se faz.

これが私(わたし)たちのやり方(かた)です。

• Esta é a nossa maneira.