Daftar

禿(かぶろ)

かぶろkaburo

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

gaya rambut kanak-kanak yang pendek dan tidak diikat
EN children's hairstyle of short untied hair; child with short untied hair

istilah sejarah
pelayan perempuan muda bagi pelacur kelas atasan (zaman Edo)
EN young girl working as a servant for a high-class prostitute (Edo period)

istilah sejarah
kebotakan; kepala botak
EN baldness; bald head

arkaik

Ayat yang mengandungi perkataan ini 7

あんまり心(しん)配(ぱい)すると禿(は)げるよ。

Kalau terlalu banyak risau, nanti boleh botak tau.

Perkataan:あまり心(しん)配(ぱい)するとはげるよ

私(わたし)は、若(わか)いうちに禿(は)げたくない。

Aku tak mahu botak semasa masih muda.

Perkataan:私(わたし)は若(わか)い内(うち)にはげるタイ

彼(かれ)は禿(は)げて頭(あたま)をクリクリに剃(す)っていた。

Dia botak dan mencukur rambutnya dengan gaya keriting.

Perkataan:彼(かれ)はげる頭(あたま)くりくり剃(そ)る

むしろロン毛(げ)のほうが禿(は)げやすいって聞(き)いたぞ。

Aku dengar rambut panjang lagi senang botak.

Perkataan:むしろロン毛(げ)の方(ほう)がはげる易(やす)いって聞(き)くぞ

彼(かれ)の頭(あたま)は禿(は)げてきたので、薬(くすり)を塗(ぬ)るようになった。

Oleh sebab kepalanya mula botak, dia mula menyapu ubat.

Perkataan:かの頭(あたま)禿(はげ)薬(くすり)塗(ぬ)るようになる

Lebih banyak ayat