その点(てん)で

その点(てん)では君(きみ)に全(ぜん)面(めん)的(てき)に賛(さん)成(せい)だ。

• Dalam hal itu, aku sangat bersetuju dengan kau.

私(わたし)はその点(てん)で彼(かれ)と意(い)見(けん)が一(いっ)致(ち)した。

• Dalam hal itu, pendapat saya selaras dengan beliau.

その点(てん)では君(きみ)は彼(かれ)より上(うえ)だ。

• Dalam hal itu, awak lebih hebat daripada dia.

僕(ぼく)はその点(てん)で彼(かれ)と意(い)見(けん)が合(あ)う。

• Dalam hal itu, aku bersetuju dengannya.

その点(てん)では君(きみ)に賛(さん)成(せい)できない。

• Dalam hal itu, aku tidak boleh bersetuju dengan awak.

その点(てん)では私(わたし)は君(きみ)と意(い)見(けん)が違(ちが)う。

• Dalam hal itu, aku tidak bersetuju dengan kau.

私(わたし)はその点(てん)では君(きみ)に同(どう)意(い)できない。

• Saya tidak boleh bersetuju dengan awak dalam hal itu.

その点(てん)では皆(みな)の意(い)見(けん)が一(いっ)致(ち)している。

• Dalam hal itu, pendapat semua orang adalah sama.

その点(てん)では私(わたし)の意(い)見(けん)は君(きみ)のとは異(こと)なる。

• Dalam hal itu, pendapat saya berbeza dengan pendapat awak.

失(しつ)礼(れい)ですがその点(てん)であなたと意(い)見(けん)が違(ちが)います。

• Maaf, tetapi saya mempunyai pendapat yang berbeza dengan anda dalam hal itu.