口(くち)の利(き)き方(かた)

私(わたし)は彼(かれ)の口(くち)のききかたが嫌(きら)いだ。

• Aku benci cara dia bercakap.

彼(かれ)にああいう口(くち)の利(き)き方(かた)をするな。

• Jangan bercakap begitu kepadanya.

そんな口(くち)の利(き)き方(かた)をしてはだめだ。

• Jangan bercakap dengan cara begitu.

君(きみ)は口(くち)の利(き)き方(かた)を知(し)らなければならない。

• Kau mesti tahu cara bercakap dengan betul.

よくもまあそんな口(くち)のきき方(かた)ができるな。

• Beraninya awak bercakap macam itu.

その少(しょう)年(ねん)は大人(おとな)のような口(くち)の利(き)き方(かた)をする。

• Budak lelaki itu bercakap seperti orang dewasa.

彼(かの)女(じょ)の私(わたし)達(たち)への口(くち)のきき方(かた)は疑(うたが)い深(ぶか)げだった。

• Cara dia bercakap dengan kami kedengaran penuh curiga.

私(わたし)に対(たい)する彼(かれ)の口(くち)のきき方(かた)が気(き)に入(い)りません。

• Saya tidak suka cara dia bercakap dengan saya.

私(わたし)によくもそんな口(くち)のきき方(かた)ができるものだ。

• Beraninya awak bercakap begitu kepada saya.

彼(かれ)はあたかも金(かね)持(も)ちのような口(くち)の利(き)き方(かた)をする。

• Dia bercakap seolah-olah dia seorang orang kaya.