若(わか)

わかwaka

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

masa muda
EN youth
トムは若(わか)すぎる。

Tom terlalu muda.

Perkataan:若(わか)
一(ひと)人(り)旅(たび)には君(きみ)は若(わか)すぎる。

Awak terlalu muda untuk melancong seorang diri.

Perkataan:一(ひと)人(り)旅(たび)君(きみ)若(わか)
anak muda
EN child (esp. of the young son of someone of high social standing)
kata nama, digunakan sebagai awalankata nama, digunakan sebagai akhiran

muda; baharu
EN young; new

トムは若(わか)すぎる。

Perkataan:若(わか)

Dipadankan secara automatik

一(ひと)人(り)旅(たび)には君(きみ)は若(わか)すぎる。

Dipadankan secara automatik

とにかくメアリーは俺(おれ)には若(わか)すぎるよ。

Perkataan:とにかく俺(おれ)若(わか)

Dipadankan secara automatik

要(よう)は、彼(かれ)らがあまりに若(わか)すぎるということです。

Dipadankan secara automatik

親(おや)に、それをするにはまだ若(わか)すぎるって言(い)われちゃった。

Dipadankan secara automatik

最(さい)近(きん)実(じつ)は、この女(じょ)性(せい)と付(つ)き合(あ)いたいと思(おも)っているけど、私(わたし)はちょっと若(わか)すぎるから無(む)理(り)だと思(おも)う。

Sebenarnya kebelakangan ini aku rasa aku nak bercinta dengan perempuan ini, tapi sebab aku agak terlalu muda, aku rasa mustahil.

Dipadankan secara automatik