Daftar

すらっと

すらっとsuratto

Jarang atau khususKata keterangan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata keterangankata nama atau partisipel yang boleh mengambil suru

langsing; ramping
EN slender; slim

onomatopia atau kata mimetik

Lihat juga: すらり

Contoh ayat 5

叔父(おじ)はすらっとしているが、叔母(おば)は太(ふと)っている。

Pak cik saya langsing, tetapi mak cik saya gemuk.

Perkataan:叔父(おじ)はすらっとするが叔母(おば)太(ふと)る

Disahkan

彼(かれ)、スラッとしてて、格(かっ)好(こう)いいじゃない。

Dia tinggi lampai, segak, bukan?

Perkataan:彼(かれ)すらっととするかっこいいだ

自(じ)分(ぶん)のすらっとした姿(すがた)を得(とく)意(い)に思(おも)っています。

Saya berasa yakin dengan penampilan saya yang langsing.

Perkataan:自(じ)分(ぶん)のすらっとする姿(すがた)を得(とく)意(い)思(おも)う

彼(かの)女(じょ)はすらっとしているというよりもむしろやせている。

Daripada dikatakan langsing, dia sebenarnya lebih kepada kurus.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)はすらっとするというよりもむしろ痩(や)せる

メアリーは長(なが)くてすらっとした脚(あし)をしている。

Mary mempunyai kaki yang panjang dan ramping.

Perkataan:長(なが)いすらっと足(あし)をして

Dipadankan secara automatik