２年生(にねんせい)

おまえの従(じゅう)姉(し)だったよな。二(に)年(ねん)生(せい)、現(げん)生(せい)徒(と)会(かい)役(やく)員(いん)。部(ぶ)活(かつ)はバスケで、副(ふく)キャプテンを務(つと)めてる。

• Dia sepupu kau, kan? Pelajar tahun kedua, sekarang ahli jawatankuasa pengawas sekolah. Kelabnya bola keranjang, dan dia memegang jawatan sebagai timbalan kapten.

マイクは高(こう)校(こう)二(に)年(ねん)生(せい)でアンも同(どう)学(がく)年(ねん)だ。

• Mike merupakan pelajar tingkatan dua sekolah menengah dan Ann juga berada di tahun yang sama.

彼(かれ)は二(に)年(ねん)生(せい)に編(へん)入(にゅう)しました。

• Dia telah berpindah ke tahun dua.

一(いち)年(ねん)生(せい)の生(せい)徒(と)は、二(に)年(ねん)生(せい)の生(せい)徒(と)より授(じゅ)業(ぎょう)への集(しゅう)中(ちゅう)力(りょく)が低(ひく)い。

• Murid tahun pertama mempunyai tumpuan terhadap kelas yang lebih rendah berbanding murid tahun kedua.

私(わたし)は中(ちゅう)学(がく)二(に)年(ねん)生(せい)です。

• Saya pelajar tingkatan dua sekolah menengah.

今(こん)年(ねん)度(ど)の入(にゅう)学(がく)式(しき)の前(ぜん)日(じつ)に、昨(さく)年(ねん)度(ど)入(にゅう)学(がく)式(しき)ができなかった新(しん)２年(ねん)生(せい)の為(ため)の入(にゅう)学(がく)式(しき)をするなんて、粋(いき)な計(けい)らいだね。

• Mengadakan upacara kemasukan untuk murid tahun kedua baharu yang tidak dapat menyertai upacara tahun lepas, tepat sehari sebelum upacara kemasukan tahun ini, sungguh satu tindakan yang sangat bertimbang rasa ya.