Daftar

歴(れき)然(ぜん)

れきぜんrekizen

Sering digunakanKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

adjektif tarukata keterangan yang mengambil partikel と

jelas; nyata; ketara
EN evident; plain; distinct; clear

Contoh ayat 3

君(きみ)が注(ちゅう)意(い)を払(はら)っていなかったのは歴(れき)然(ぜん)としている。

Sudah terang lagi bahawa awak tidak memberikan perhatian.

Perkataan:君(きみ)が注(ちゅう)意(い)を払(はら)うのは歴(れき)然(ぜん)する

Disahkan

物(もの)腰(ごし)から彼(かれ)が軍(ぐん)人(じん)であることは歴(れき)然(ぜん)としていた。

Daripada tingkah lakunya, jelas sekali bahawa dia ialah seorang tentera.

Perkataan:物(もの)腰(ごし)から彼(かれ)が軍(ぐん)人(じん)であることは歴(れき)然(ぜん)とする

両(りょう)者(しゃ)の間(あいだ)には歴(れき)然(ぜん)とした違(ちが)いがある。

Terdapat perbezaan yang nyata antara kedua-duanya.

Perkataan:両(りょう)者(しゃ)間(あいだ)歴(れき)然(ぜん)とする違(ちが)い

Dipadankan secara automatik