注(ちゅう)意(い)を払(はら)う

彼(かれ)は私(わたし)の忠(ちゅう)告(こく)に全(まった)く注(ちゅう)意(い)を払(はら)わなかった。

• Dia langsung tidak mempedulikan nasihat saya.

彼(かれ)は私(わたし)の警(けい)告(こく)に注(ちゅう)意(い)を払(はら)った。

• Dia memberi perhatian kepada amaran saya.

警(けい)官(かん)は彼(かれ)に注(ちゅう)意(い)を払(はら)わなかった。

• Polis itu tidak memberi perhatian kepadanya.

彼(かれ)らは彼(かの)女(じょ)の態(たい)度(ど)に注(ちゅう)意(い)を払(はら)った。

• Mereka memperhatikan sikapnya.

彼(かれ)らは警(けい)告(こく)に注(ちゅう)意(い)を払(はら)わなかった。

• Mereka tidak mempedulikan amaran tersebut.

彼(かれ)の言(い)うことに注(ちゅう)意(い)を払(はら)うべきだ。

• Anda patut memberi perhatian kepada apa yang dikatakannya.

最(さい)大(だい)の注(ちゅう)意(い)を払(はら)って運(うん)転(てん)しなさい。

• Pandulah dengan penuh berhati-hati.

君(きみ)は君(きみ)の幸(こう)福(ふく)に注(ちゅう)意(い)を払(はら)うべきだ。

• Kau patut memberi perhatian kepada kebahagiaan dirimu sendiri.

君(きみ)たちは彼(かれ)の話(はなし)に注(ちゅう)意(い)を払(はら)うべきだ。

• Kalian patut memberi perhatian kepada kata-katanya.

彼(かれ)らは彼(かれ)の言(こと)葉(ば)に真(しん)剣(けん)な注(ちゅう)意(い)を払(はら)った。

• Mereka memberikan perhatian serius terhadap kata-katanya.