塩(しお)辛(から)い

このカツオの塩(しお)辛(から)は塩(しお)辛(から)すぎる。

• Shiokara bonito ini terlalu masin.

この水(みず)は少(すこ)し塩(しお)辛(から)い。

• Air ini agak masin.

このスープの塩(しお)からいこと！

• Masinnya sup ini!

海(うみ)の水(みず)は塩(しお)辛(から)すぎて飲(の)めない。

• Air laut terlalu masin untuk diminum.

なべの中(なか)のスープは、とても塩(しお)辛(から)かった。

• Sup di dalam periuk itu sangat masin.

父(ちち)は私(わたし)が忠(ちゅう)告(こく)したように塩(しお)辛(から)い食(た)べ物(もの)の量(りょう)を減(へ)らした。

• Ayah telah mengurangkan jumlah makanan masin seperti yang saya nasihatkan.

そのレストランが出(だ)した食(た)べ物(もの)は、あまりにも冷(つめ)たくて塩(しお)辛(から)かったので、満(まん)足(ぞく)するにはほど遠(とお)かった。

• Makanan yang dihidangkan oleh restoran itu terlalu sejuk dan masin, jadi ia jauh daripada memuaskan.

この料(りょう)理(り)はわずかに塩(しお)辛(から)い。

• Masakan ini sedikit masin.

田(た)中(なか)さんの料(りょう)理(り)は、ちょっと塩(しお)辛(から)い気(き)味(み)です。

• Masakan Encik Tanaka agak sedikit masin.

この料(りょう)理(り)は美味(おい)しいといっても、少(すこ)し塩(しお)辛(から)い。

• Walaupun masakan ini sedap, ia agak masin sedikit.