追(お)いかける

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja ichidankata kerja transitif

   mengejar

   EN to chase; to run after; to pursue

   子(こ)犬(いぬ)がボールを追(お)いかけて庭(にわ)を走(はし)り回(まわ)った。

   • Anak anjing itu berlari ke sana ke mari di halaman mengejar bola.

   Perkataan:子(こ)犬(いぬ)ボール追(お)いかける庭(にわ)走(はし)り回(まわ)る

   Disahkan

   逃(に)げる泥(どろ)棒(ぼう)を警(けい)察(さつ)が追(お)いかけ、ついに捕(つか)まえた。

   • Polis mengejar pencuri yang melarikan diri, dan akhirnya berjaya menangkapnya.

   Perkataan:逃(に)げる泥(どろ)棒(ぼう)警(けい)察(さつ)追(お)いかけるついに捕(つか)まえる

   Disahkan
2. 2

   kemudian

   EN subsequently; following that; (and) then

   Nota: seperti 「追(お)いかけて」 atau 「追(お)いかけるように」

   追(お)いかけてご連(れん)絡(らく)します。

   • Saya akan menghubungi anda semula untuk tindakan susulan.

   Perkataan:追(お)いかけるご連(れん)絡(らく)

   Disahkan

Contoh ayat 76