差出人(さしだしにん)

彼(かれ)らは差出人(さしだしにん)と受(うけ)取(とり)人(にん)の名(な)前(まえ)を混(こん)同(どう)した。

• Mereka telah terkeliru antara nama pengirim dan penerima.

同(どう)一(いつ)差出人(さしだしにん)から同(どう)一(いつ)受(うけ)取(とり)人(にん)に宛(あ)てて郵(ゆう)袋(たい)という、文(も)字(じ)通(どお)り袋(ふくろ)に印(いん)刷(さつ)物(ぶつ)を入(い)れて郵(ゆう)送(そう)します。

• Daripada pengirim yang sama kepada penerima yang sama, bahan bercetak dimasukkan ke dalam beg yang dipanggil 'yusai' dan dihantar melalui pos.

差出人(さしだしにん)の分(わ)からない怪(かい)文(ぶん)書(しょ)が届(とど)きました。

• Satu surat misteri daripada pengirim yang tidak diketahui telah sampai.

手(て)紙(がみ)が届(とど)くとすぐに、差出人(さしだしにん)に返(へん)信(しん)した。

• Sebaik sahaja surat itu sampai, saya telah membalas kepada pengirimnya.

彼(かの)女(じょ)は手(て)紙(がみ)をパラッと開(あ)けて、差出人(さしだしにん)を見(み)た。

• Dia membuka surat itu dengan pantas dan melihat pengirimnya.

郵(ゆう)便(びん)局(きょく)で、書(かき)留(とめ)の封(ふう)筒(とう)をもらい、差出人(さしだしにん)の名(な)前(まえ)を書(か)きました。

• Di pejabat pos, saya mengambil sampul surat berdaftar dan menulis nama pengirimnya.