Daftar

おやつ

おやつoyatsu

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

makanan ringan; snek
EN between-meal snack

biasanya ditulis dengan kana sahaja
子(こ)供(ども)の中(なか)にはスーパーでお菓(か)子(し)かおやつを買(か)ってもらえないとだだをこね始(はじ)める子(こ)がいる。

Dalam kalangan kanak-kanak, ada yang mula merengek jika tidak dibelikan gula-gula atau snek di pasar raya.

Perkataan:子(こ)供(ども)の中(なか)にはスーパーでお菓(か)子(し)かおやつを買(か)うもらうと駄(だ)々(だ)をこねる始(はじ)める子(こ)がいる
三(さぶ)郎(ろう)はテーブルの上(うえ)に出(だ)されたおやつをガッと取(と)った。

Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.

Perkataan:はテーブルの上(うえ)に出(だ)すおやつをガッと取(と)る
Disahkan
2
minum petang; snek petang
EN mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

biasanya ditulis dengan kana sahaja

Lihat juga: 八(や)つ時(どき)
おやつにプリンを食(た)べた。

Saya makan puding sebagai snek.

Perkataan:おやつにプリンを食(た)べる
Disahkan
おやつの時(じ)間(かん)よ。

Waktu minum petanglah.

Perkataan:おやつ時(じ)間(かん)

Contoh ayat 21

おやつにプリンを食(た)べた。

Saya makan puding sebagai snek.

Perkataan:おやつにプリンを食(た)べる

Disahkan

子(こ)供(ども)の中(なか)にはスーパーでお菓(か)子(し)かおやつを買(か)ってもらえないとだだをこね始(はじ)める子(こ)がいる。

Dalam kalangan kanak-kanak, ada yang mula merengek jika tidak dibelikan gula-gula atau snek di pasar raya.

Perkataan:子(こ)供(ども)の中(なか)にはスーパーでお菓(か)子(し)かおやつを買(か)うもらうと駄(だ)々(だ)をこねる始(はじ)める子(こ)がいる

昼(ひる)八(やっ)つにおやつを食(た)べる。

Makan snek pada pukul dua petang.

Perkataan:八(やっ)つおやつ食(た)べる

Contoh editorial

パンの耳(みみ)を揚(あ)げておやつにした。

Saya goreng kerak roti untuk dijadikan snek.

Perkataan:耳(みみ)揚(あ)げるおやつ

Contoh editorial

子(こ)供(ども)たちはおやつをバクバクと食(た)べ始(はじ)めた。

Kanak-kanak itu mula makan snek dengan gelojoh.

Perkataan:子(こ)供(ども)たちおやつバクバク食(た)べ始(はじ)める

Contoh editorial

甘(かん)美(び)なメロンは、夏(なつ)の暑(あつ)い日(ひ)にぴったりのおやつです。

Melon yang manis ialah snek yang sangat sesuai untuk hari musim panas yang panas.

Perkataan:甘(かん)美(び)メロン夏(なつ)暑(あつ)い日(ひ)ぴったりおやつ

Contoh editorial

子(こ)供(ども)たちはおやつを食(た)べて、とっくに遊(あそ)びに行(い)ったよ。

Kanak-kanak sudah makan snek dan sudah pergi bermain dari tadi lagi.

Perkataan:子(こ)供(ども)たちおやつ食(た)べるとっくに遊(あそ)びに行(い)く

Contoh editorial

子(こ)供(ども)はおやつをもらえなかった時(とき)、ムカッとして足(あし)を踏(ふ)み鳴(な)らした。

Apabila tidak mendapat snek, kanak-kanak itu berasa marah lalu menghentak-hentakkan kakinya.

Perkataan:子(こ)供(ども)おやつもらえる時(とき)ムカッ足(あし)踏(ふ)み鳴(な)らす

Contoh editorial

おやつはどう？

Nak makan snek tak?

Perkataan:おやつ

Dipadankan secara automatik

おやつの時(じ)間(かん)よ。

Waktu minum petanglah.

Perkataan:おやつ時(じ)間(かん)

Dipadankan secara automatik