一(いち)行(ぎょう)

ハムレットから１行(いちぎょう)引(いん)用(よう)できますか。

• Bolehkah anda memetik satu baris daripada Hamlet?

一(いっ)行(こう)は東(とう)京(きょう)を発(はっ)した。

• Ichiko bertolak dari Tokyo.

一(いっ)行(こう)は二(ふた)手(て)に分(わ)かれた。

• Barisan itu berpecah kepada dua kumpulan.

一(いっ)行(こう)は陸(りく)路(ろ)、北(きた)へ向(む)かった。

• Kumpulan itu bergerak melalui jalan darat ke arah utara.

一(いち)行(ぎょう)は天(てん)明(めい)を待(ま)って出(しゅっ)発(ぱつ)しました。

• Rombongan itu menunggu fajar menyingsing sebelum bertolak.

店(みせ)が開(かい)店(てん)したところに、予(よ)約(やく)客(きゃく)が一(いっ)行(こう)、入(はい)ってきました。

• Sebaik sahaja kedai dibuka, sekumpulan pelanggan yang telah membuat tempahan masuk ke dalam.

盆(ぼん)踊(おど)りを楽(たの)しんだ一(いっ)行(こう)は、夏(なつ)の暑(あつ)さに負(ま)けずに中(ちゅう)元(げん)の夜(よる)まで賑(にぎ)やかに踊(おど)り続(つづ)けた。

• Kumpulan yang menikmati Bon Odori itu terus menari dengan meriah sehingga malam Chugen, tanpa kalah dengan bahang musim panas.

一(いっ)行(こう)は歩(ある)いて下(げ)山(ざん)した。

• Ichiko turun dari gunung dengan berjalan kaki.

１行(こう)ずつ空(あ)けて書(か)きなさい。

• Tulislah dengan meninggalkan satu baris kosong.

読(よ)んでた時(とき)に１行(こう)飛(と)ばしちゃった。

• Masa tengah baca tadi, saya terlepas satu baris.