防(ぼう)犯(はん)

店(みせ)に防(ぼう)犯(はん)カメラを設(せっ)置(ち)した。

• Saya telah memasang kamera litar tertutup di kedai.

夜(よ)道(みち)は防(ぼう)犯(はん)対(たい)策(さく)として、明(あか)るい場(ば)所(しょ)を選(えら)んで歩(ある)きましょう。

• Sebagai langkah keselamatan, marilah kita memilih jalan yang terang apabila berjalan di waktu malam.

近(きん)所(じょ)の防(ぼう)犯(はん)パトロールに参(さん)加(か)して、地(ち)域(いき)の安(あん)全(ぜん)を守(まも)っています。

• Saya menyertai rondaan keselamatan kejiranan untuk menjaga keselamatan kawasan setempat.

高(こう)価(か)な持(も)ち物(もの)は、防(ぼう)犯(はん)対(たい)策(さく)をしっかりしておく必(ひつ)要(よう)がありますね。

• Barangan yang mahal perlu diberikan langkah keselamatan yang rapi, bukan?

地(ち)域(いき)**ぐるみ**の防(ぼう)犯(はん)活(かつ)動(どう)に市(し)民(みん)が積(せっ)極(きょく)的(てき)に参(さん)加(か)しています。

• Penduduk menyertai aktiviti pencegahan jenayah yang melibatkan seluruh komuniti secara aktif.

コミュニティの連(れん)携(けい)があっての防(ぼう)犯(はん)活(かつ)動(どう)の成(せい)功(こう)だ。協(きょう)力(りょく)し合(あ)うことで、地(ち)域(いき)は安(あん)全(ぜん)になる。

• Kejayaan aktiviti pencegahan jenayah adalah hasil daripada kerjasama komuniti. Dengan saling membantu, kawasan setempat akan menjadi selamat.

防(ぼう)犯(はん)のために登(とう)下(げ)校(こう)時(じ)は、名(な)札(ふだ)を外(はず)してください。

• Demi keselamatan, sila tanggalkan tanda nama semasa pergi dan balik dari sekolah.

まずは防(ぼう)犯(はん)意(い)識(しき)をしっかり持(も)ちましょう！ 出(で)かける前(まえ)には戸締(とじま)りを！

• Pertama sekali, marilah kita tingkatkan kesedaran tentang keselamatan! Pastikan pintu dan tingkap telah dikunci sebelum keluar!

身(み)の安(あん)全(ぜん)のために、防(ぼう)犯(はん)ブザーを常(つね)に携(けい)帯(たい)するようにしている。

• Demi keselamatan diri, saya sentiasa memastikan untuk membawa loceng keselamatan bersama saya.