保(ほ)険(けん)金(きん)

その損(そん)害(がい)は保(ほ)険(けん)金(きん)で償(つぐな)われた。

• Kerugian itu telah diganti dengan wang insurans.

彼(かれ)は保(ほ)険(けん)金(きん)として大(たい)金(きん)を受(う)け取(と)った。

• Dia telah menerima wang yang banyak sebagai pampasan insurans.

彼(かれ)は自(じ)動(どう)車(しゃ)事(じ)故(こ)を起(お)こし保(ほ)険(けん)金(きん)を請(せい)求(きゅう)した。

• Dia telah menyebabkan kemalangan kereta dan menuntut pampasan insurans.

その家(か)族(ぞく)は一(いっ)家(か)の稼(かせ)ぎ手(て)を失(うしな)ってショックを受(う)けたが、保(ほ)険(けん)金(きん)で大(おお)いに助(たす)かっている。

• Keluarga itu berasa terkejut kerana kehilangan punca pendapatan utama, tetapi mereka sangat terbantu dengan wang insurans.

父(ちち)の遺(のこ)した生(せい)保(ほ)の保(ほ)険(けん)金(きん)で、私(わたし)は大(だい)学(がく)に通(かよ)うことができた。

• Dengan wang insurans hayat yang ditinggalkan oleh ayah, saya dapat melanjutkan pengajian di universiti.

健(けん)康(こう)保(ほ)険(けん)の手(て)続(つづ)きを間(ま)違(ちが)えると、保(ほ)険(けん)金(きん)が支(し)給(きゅう)されないので注(ちゅう)意(い)しなければ。

• Sila berhati-hati, kerana jika anda tersalah dalam prosedur insurans kesihatan, pampasan insurans tidak akan dibayar.