Daftar

稼(かせ)ぎ手(て)

かせぎてkasegite

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

pencari nafkah; pekerja keras
EN breadwinner; hard worker

Contoh ayat 3

その家(か)族(ぞく)は一(いっ)家(か)の稼(かせ)ぎ手(て)を失(うしな)ってショックを受(う)けたが、保(ほ)険(けん)金(きん)で大(おお)いに助(たす)かっている。

Keluarga itu berasa terkejut kerana kehilangan punca pendapatan utama, tetapi mereka sangat terbantu dengan wang insurans.

Perkataan:その家(か)族(ぞく)は一(いっ)家(か)の稼(かせ)ぎ手(て)を失(うしな)うショック受(う)けるが保(ほ)険(けん)金(きん)で大(おお)いに助(たす)かる

Disahkan

トムは一(いっ)家(か)の稼(かせ)ぎ手(て)です。

Tom ialah pencari nafkah bagi keluarganya.

Perkataan:一(いっ)家(か)稼(かせ)ぎ手(て)

Dipadankan secara automatik

トムはこの一(いっ)家(か)の稼(かせ)ぎ手(て)です。

Tom ialah pencari nafkah bagi keluarga ini.

Perkataan:一(いっ)家(か)稼(かせ)ぎ手(て)

Dipadankan secara automatik