Daftar

番(ばん)目(め)

ばんめbanme

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
penjodoh bilangan

-an dalam urutan
EN the nth ...

Nota: menunjukkan kedudukan dalam urutan

Lihat juga: 目(もく)
３番(ばん)目(め)の星(ほし)はある王(おう)様(さま)の物(もの)でした。

Bintang ketiga adalah milik seorang raja.

Perkataan:番(ばん)目(め)の星(ほし)はある王(おう)様(さま)物(もの)です
Disahkan
週(しゅう)の７番(ばん)目(め)の日(ひ)は土(ど)曜(よう)日(び)です。

Hari ketujuh dalam seminggu ialah hari Sabtu.

Perkataan:週(しゅう)の番(ばん)目(め)日(ひ)は土(ど)曜(よう)日(び)です
2
kata nama

bahagian kedua dalam persembahan kabuki
EN divisions of a kabuki performance

kabuki
歌(か)舞(ぶ)伎(き)の二(に)番(ばん)目(め)狂(きょう)言(げん)を見(み)た。

Saya telah menonton kyogen kedua dalam persembahan Kabuki.

Perkataan:歌(か)舞(ぶ)伎(き)番(ばん)目(め)見(み)る
Disahkan

Contoh ayat 41

３番(ばん)目(め)の星(ほし)はある王(おう)様(さま)の物(もの)でした。

Bintang ketiga adalah milik seorang raja.

Perkataan:番(ばん)目(め)の星(ほし)はある王(おう)様(さま)物(もの)です

Disahkan

週(しゅう)の７番(ばん)目(め)の日(ひ)は土(ど)曜(よう)日(び)です。

Hari ketujuh dalam seminggu ialah hari Sabtu.

Perkataan:週(しゅう)の番(ばん)目(め)日(ひ)は土(ど)曜(よう)日(び)です

四(し)月(がつ)は一(いち)年(ねん)の４番(ばん)目(め)の月(つき)です。

April ialah bulan keempat dalam setahun.

Perkataan:４月(しがつ)は一(いち)年(ねん)の番(ばん)目(め)月(つき)です

彼(かれ)は終(お)わりから３番(ばん)目(め)に着(つ)いた。

Dia tiba di tempat ketiga dari belakang.

Perkataan:彼(かれ)は終(お)わるから番(ばん)目(め)に着(つ)く

第(だい)４番(ばん)目(め)の月(つき)は四(し)月(がつ)と呼(よ)ばれる。

Bulan keempat dipanggil April.

Perkataan:第(だい)番(ばん)目(め)の月(つき)は４月(しがつ)と呼(よ)ばれる

これは日(に)本(ほん)で２番(ばん)目(め)に長(なが)い川(かわ)だ。

Ini ialah sungai kedua terpanjang di Jepun.

Perkataan:これは日(に)本(ほん)で番(ばん)目(め)に長(なが)い川(かわ)だ

第(だい)９番(ばん)目(め)の月(つき)の名(な)を言(い)ってごらん。

Cuba sebutkan nama bulan yang kesembilan.

Perkataan:第(だい)番(ばん)目(め)の月(つき)名(な)を言(い)うごらん

海(かい)王(おう)星(せい)は太(たい)陽(よう)系(けい)の8番(ばん)目(め)の惑(わく)星(せい)だ。

Neptun ialah planet kelapan dalam sistem suria.

Perkataan:海(かい)王(おう)星(せい)は太(たい)陽(よう)系(けい)の番(ばん)目(め)惑(わく)星(せい)だ

これは世(せ)界(かい)で３番(ばん)目(め)に長(なが)い川(かわ)です。

Ini ialah sungai ketiga terpanjang di dunia.

Perkataan:これは世(せ)界(かい)で番(ばん)目(め)に長(なが)い川(かわ)です

いとこは列(れつ)の最(さい)後(ご)から２番(ばん)目(め)にいる。

Sepupu saya berada di kedudukan kedua dari belakang barisan.

Perkataan:いとこは列(れつ)の最(さい)後(ご)から番(ばん)目(め)にいる