洗(せん)剤(ざい)

誤(あやま)って洗(せん)剤(ざい)を飲(の)んでしまいました。

• Saya telah tersalah minum deterjen.

食(しょっ)器(き)用(よう)洗(せん)剤(ざい)で手(て)がかぶれました。

• Tangan saya mengalami kegatalan akibat sabun pencuci pinggan.

ランドリーには洗(せん)剤(ざい)がありますか。

• Adakah sabun pencuci di dobi?

ケミカルな洗(せん)剤(ざい)を使(し)わずに掃(そう)除(じ)しました。

• Saya telah membersihkan kawasan tersebut tanpa menggunakan detergen kimia.

この洗(せん)剤(ざい)、使(つか)ったきりで空(から)っぽになっちゃった。

• Detergen ini terus habis macam tu saja lepas guna.

新(あたら)しい洗(せん)剤(ざい)を使(つか)うと、衣(い)類(るい)がかなり白(しろ)くなった。

• Selepas menggunakan detergen baharu, pakaian menjadi jauh lebih putih.

新(あたら)しい洗(せん)剤(ざい)を使(つか)えば、手(て)でこすらずに済(す)むから楽(らく)ですよ。

• Jika guna deterjen baharu, anda tidak perlu menyental dengan tangan, jadi ia lebih mudah.

ぬらぬらした洗(せん)剤(ざい)の泡(あわ)で手(て)を洗(あら)うと、指(ゆび)が滑(すべ)りやすくなります。

• Jika mencuci tangan dengan buih detergen yang licin, jari-jemari akan menjadi mudah tergelincir.

洗(せん)濯(たく)洗(せん)剤(ざい)を替(か)えたら、肌(はだ)が荒(あ)れて赤(あか)い**気触(かぶ)れ**ができた。

• Selepas menukar detergen basuhan, kulit saya menjadi kasar dan muncul ruam merah.

洗(せん)濯(たく)中(ちゅう)、泡(あわ)がもったりとして洗(せん)剤(ざい)の量(りょう)が多(おお)すぎたかもしれません。

• Semasa sedang membasuh, buihnya sangat pekat, mungkin jumlah detergen terlalu banyak.