もったり

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata keterangankata keterangan yang mengambil partikel とkata nama atau partisipel yang boleh mengambil suru

   pekat; kental; berbuih tebal

   EN thickly (of whipped eggs, cream, etc.; such that it leaves a trail or forms soft peaks); stickily; becoming thick and foamy (of soap suds)

   onomatopia atau kata mimetik

   泡(あわ)立(だ)てた卵(たまご)がもったりと固(かた)まったので、ケーキに混(ま)ぜてください。

   • Oleh sebab telur yang dipukul itu telah menjadi pekat dan keras, sila campurkan ke dalam kek.

   Perkataan:泡(あわ)立(だ)てる卵(たまご)もったり固(かた)まるケーキ混(ま)ぜるください

   Disahkan

   洗(せん)濯(たく)中(ちゅう)、泡(あわ)がもったりとして洗(せん)剤(ざい)の量(りょう)が多(おお)すぎたかもしれません。

   • Semasa sedang membasuh, buihnya sangat pekat, mungkin jumlah detergen terlalu banyak.

   Perkataan:洗(せん)濯(たく)泡(あわ)もったりとして洗(せん)剤(ざい)量(りょう)多(おお)すぎるかもしれません

   Disahkan
2. 2

   lambat; berat; lembap

   EN sluggishly; slowly; heavily

   onomatopia atau kata mimetik

Contoh ayat 2